torta di yogurt e verdure