pollo con carote melone e ortaggi al forno ricetta