ricetta vitello tonnato con verdure in agrodolce